UMR 8135 CNRS - INaLCO

Collection Afrique & Langage (Editions PEETERS)

Collection fondée par France Cloarec-Heiss, dirigée par Pascal Boyeldieu.

La collection :

La collection Afrique et Langage a pour ambition de permettre aux langues d'Afrique subsaharienne d'être à la fois mieux connues et mieux prises en compte dans les débats théoriques les plus actuels, qu'ils soient d'orientation linguistique, culturelle ou cognitive.
Elle se propose d'accueillir des ouvrages qui contribueront à faire connaître le patrimoine linguistique et culturel de ce continent tout autant que des synthèses théoriques.

Y trouveront donc naturellement leur place des monographies (grammaires et dictionnaires), des ouvrages concernant le développement linguistique (standardisation, terminologie), des analyses et des éditions de textes littéraires ou de tradition orale, des études ethnolinguistiques présentant des systèmes conceptuels originaux et leurs implications cognitives aussi bien que des travaux ayant trait à l'histoire et à la genèse des langues.

Déjà parus :

1. Bernard CARON (éd.),
Topicalisation et focalisation dans les langues africaines, 2000, 323 p.

2. Robert NICOLAÏ (éd.),
Leçons d'Afrique. Filiations, ruptures et reconstitution de langues. Un Hommage à Gabriel Manessy, 2001, 581 p.

3. Guillaume SEGERER,
La langue bijogo de Bubaque (Guinée Bissau), 2003, 310 p.

4. Zygmunt FRAJZYNGIER,
Studies in Chadic Morphology and Syntax, 2003, 295 p.

5. Stéphane ROBERT (éd.),
Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation. Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques,
2003, 285 p.

6. Pierre PALAYER (et collab.),
Dictionnaire kenga (Tchad), 2004, 215 p.

7. Pascal BOYELDIEU & Pierre NOUGAYROL (éds),
Langues et cultures : terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss, 2004, 284 p.

8. Dymitr IBRISZIMOW & Guillaume SEGERER (éds),
Systèmes de marques personnelles en Afrique, 2004, 216 p.

9. Didier MORIN,
Prosodie du texte de style oral. L'exemple d'une langue accentuelle : l'afar, 2005, X-219 p.

10. Pierre PALAYER (et collab.),
Dictionnaire démé (Tchad). Précédé de notes grammaticales, 2006, 490 p.

11. Bernard CARON & Petr ZIMA (éds),
Sprachbund in the West African Sahel, 2006, 237 p.

12.Bernard CARON,
Subordination, dépendance et parataxe dans les langues africaines, 2008, 200 p.

13.Pierre PALAYER,
Grammaire du dadjo d'Eref (Tchad), 2011, 194 p.

14.Claude RILLY,
Le méroïtique et sa famille linguistique, 2010, 557 p.

15.Renée LAMBERT-BRÉTIÈRE,
Les constructions sérielles en fon. Approche typologique, 2010, XVIII-398 p.

16. Aurélia FERRARI,
Émergence d'une langue urbaine : le sheng de Nairobi, 2011, 264 p.

17. Pascal BOYELDIEU,
Logophorique et discours rapporté en Afrique centrale, 2013, 356 p.