LLACAN - Marie-Claude Simeone-Senelle

Marie-Claude SIMEONE-SENELLE
Directeur de recherche, Docteur de 3e cycle, Chargée de cours à l'INALCO, Habilitée à diriger les recherches. Directrice scientifique de l'Institut des Langues de Djibouti (Centre d'Etudes et de Recherches de Djibouti).
Blog professionnel http://mc.simeone-senelle.over-blog.com/

Domaines de recherche	chamito-sémitique, sémitique, couchitique, dahalik, tigré, dialectologie, comparaison, sociolinguistique, littérature orale, syntaxe, lexicologie
Langues	afar - saho - dialectes arabes d'Erythrée - dahalik - dialectes arabes de Djibouti - langues sudarabiques modernes - mehri - hobyot - soqotri - dialectes arabes du Yémen
Enseignement spécialisé	INALCO (Département Afrique) niveau DEA : "Méthodologie de l'enquête de terrain". Université d'Aden (Yémen) niveau licence-maîtrise : "Linguistique descriptive et comparative des langues sudarabiques modernes) + Méthodologie de la recherche linguistique sur le terrain, sur les langues du Yémen." Université de Djibouti : séminaires réguliers
Opérations de recherche	Les particules énonciatives dans les langues africaines Comparatisme : problématiques et enjeux Contacts de langues: Afrique, Europe, Amérique Ethnolinguistique: Conceptions du monde
Thème administratif de rattachement	Genèse des langues

Publications récentes

Simeone-Senelle, M.-C. Les relatives en afar. Cahiers d'Etudes Djiboutiennes. sous presse. Vol. 1.
Simeone-Senelle, M.-C. La situation linguistique dans la partie orientale du Mahra, fin novembre 2006. in W. Arnold, et al., Eds. Analecta Semitica in Memoriam Alexandri Sima. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 2008 [sous presse], p. 13+2 cartes.
Simeone-Senelle, M.-C. The sociolinguistic situation on the Dahlak islands in Eritrea. in The 4th International Conference on the peoples of the Red Sea Region. 2008. Southampton (Royaume Uni).
Simeone-Senelle, M.-C. The specificity of the Dahalik language within the Afro-Semitic languages. in 1rst International Workshop. History and Language of the Tigre-speaking People. 2008. Naples (Italie).
Simeone-Senelle, M.-C. The word order and the evolution of the verb system in Dahalik (Afro-Semitic Language). in 13th Italian Meeting of Afroasiatic Linguistics. 2007. Udine (Italie).
Simeone-Senelle, M.-C. The expression of the qualification in Afar (Cushitic). in 37th Colloquium on African Languages and Linguistics 27-29 août 2007. 2007. Leiden (Pays-Bas).
Simeone-Senelle, M.-C. and M. Vanhove. Is there a Red Sea linguistic area? APAL (Annual Publication in African Linguistics). 2006. Vol. 4, p. 31-67.
Simeone-Senelle, M.-C. Contribution of the study of the morphogenesis of the verbal system in Dahalik (Afro-Semitic). in 5th World Congress of African Linguistics (WOCAL). 2006. Addis Abeba (Ethiopie).
Simeone-Senelle, M.-C. Les marques de genre et de nombre et les problèmes d’accord en arabe véhiculaire de la Corne de l’Afrique (Erythrée et Djibouti). in 7ème Conférence de AIDA. 2006. Vienne (Autriche).
Simeone-Senelle, M.-C. Le patrimoine linguistique au Yémen. in Regards croisés sur le Yémen - Mai 2006. 2006. Paris: UNESCO.
Simeone-Senelle, M.-C. Horn of Africa. in K. Versteegh, Ed. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL). Leiden: Brill, 2006, p. 268-275.
Simeone-Senelle, M.-C. Some characteristics of Dahalik: a newly discovered Afro-Semitic language spoken in Eritrea. in S. Uhlig, Ed. Proceedings of the XVth International Conferrence of Ethiopian Studies. Hamburg July 20-25, 2003. Wiesbaden: Harrassowitz, 2006, p. 861-869.
Simeone-Senelle, M.-C. Les auxiliaires TAM en dahalik (langue afro-sémitique). in 35th Colloquium on African Languages and Linguistics (CALL). 2005. Leiden.
Simeone-Senelle, M.-C. Djibouti/Eritrea. in K. Versteegh, Ed. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL). Leiden: Brill, 2005, p. 654-659.
Simeone-Senelle, M.-C. Haka na Dahaalik. in S. Uhlig, Ed. Encyclopaedia Aethiopica. Wiesbaden: Harrassowitz, 2005, p. 70-71.
Simeone-Senelle, M.-C. La détermination du nom en dahalik, langue afro-sémitique parlée en Erythrée. in A. Mengozzi, Ed. Studi Afroasiatici. XI Incontro Italiano di Linguistica Camitosemitica. Milano: Francoangeli, 2005, p. 207-217.
SIMEONE-SENELLE, M.-C. A Survey of the Dahalik language, an Afro-Semitic language spoken exclusively in Eritrea. 2005 [Consulter En ligne].
SIMEONE-SENELLE, M.-C. Up todate Assessment of the results of the research on the Dahalik language (December 1996 - December 2005). 2005, p. 23 [Consulter En ligne].
SIMEONE-SENELLE, M.-C. Dahalik, a newly discovered Afro-Semitic language spoken in Eritrea. Shaebia, 2005 [Consulter En ligne].
Simeone-Senelle, M.-C. L'arabe parlé dans l'île de Dahlak Kebir, au large de Massawa, en Erythrée. in 5ème Conférence de l’Association Internationale de Dialectologie Arabe (AIDA) 21 septembre 2004. 2004. Hammamet (Tunisie).
SIMEONE-SENELLE, M.-C. Caractéristiques des pronoms et marques personnels en afro-asiatique. in D. Ibriszimow et G. Segerer, Systèmes de marques personnelles en Afrique. Louvain, Paris: Peeters, 2004, p. 185-197. Coll. Afrique et Langage n° 8.
SIMEONE-SENELLE, M.-C. Le picotin, la galette et les sous: glissements sémantiques dans quelques langues afro-asiatiques. in P. Boyeldieu et P. Nougayrol, Langues et cultures: terrains d'Afrique - Hommage à France Cloarec-Heiss, (vol 7). Paris-Louvain: Peeters, 2004, p. 155-165. Coll. Afrique et langage.
SIMEONE-SENELLE, M.-C. De quelques fonctions de d- dans les langues sudarabiques modernes. in S. Robert, Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation. Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques. Louvain-Paris: Peeters, 2003, p. 239-252 [Consulter En ligne].
SIMEONE-SENELLE, M.-C. et V. MARTINE. Le fonctionnement d'auxiliaires en afar. in J. Lentin et A. Lonnet, Mélanges David Cohen. Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offerts par ses élèves, ses collègues, ses amis, présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire. Paris: Maisonneuve & Larose, 2003, p. 625-634.
SIMEONE-SENELLE, M.-C. et M. VANHOVE. Transcatégorialité, auxiliarité et auxilarisation. in S. Robert, Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation. Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques. Louvain-Paris: Peeters, 2003, p. 123-126. Coll. Afrique et Langage.
COHEN, D., M.-C. SIMEONE-SENELLE et M. VANHOVE. The grammaticalization of 'say' and 'do': An areal phenomenon in East Africa. in T. Güldemann et M. V. Rocador, Reported discourse: a Meeting ground for different linguistic domains. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2002, p. 227-251 [Consulter En ligne].
SIMEONE-SENELLE, M.-C. L'arabe parlé dans le Mahra (Yémen). in W. Arnold et H. Bobzin, Sprich doch mit deinen Knechten aramaïsch, wir verstehen est!" 60 Beiträge zur Semistik. Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburstag. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002, p. 669-684 [Consulter En ligne].
SIMEONE-SENELLE, M.-C. L'arabe, langue maternelle de citoyens djiboutiens du nord de la République de Djibouti. in A. Youssi et F. Benjelloun, Proceedings of the 4th Conference of the International Arab Dialectology Association (AIDA), Marrakesh, Apr. 1-4. 2000. In Honour of Professor David Cohen.. Rabat: AMAPATRIL, 2002, p. 140-150.
SIMEONE-SENELLE, M.-C. La langue soqotri, une richesse méconnue de Soqotra. Chroniques yéménites 2001, 2002 [http://cy.revues.org].
SIMEONE-SENELLE, M.-C. Les langues sudarabiques modernes à l'aube de l'an 2000: Evaluation des connaissances. in S. Izre'el, Semitic Linguistics: The state of the art at the turn of the 21st Century. Israel Oriental Studies XX. Tel Aviv: Eisenbrauns, 2002, p. 379-400.
SIMEONE-SENELLE, M.-C. Une version soqotri de la légende de Abu Shawârib. in V. Porter et J. Healey, Studies on Arabia in Honour of Professor Rex G. Smith. Journal for Semitic Studies. Supplement 14. London: Oxford University Press/ University of Manchester, 2002, p. 227-242 [Consulter En ligne].

Voir toutes les publications...