UMR 8135 CNRS - INaLCO

Alexandra VYDRINA

Ex-doctorante INALCO,
Postdoc - LACITO - depuis le 1er janvier 2018
Intitulé de la thèse : "Grammaire de la langue kakabé dans une perspective typologique", projet financé par ELDP : documentation grant IGS0197 "Description and documentation of the Kakabe language".
Sous la direction de Martine Vanhove et Dmitry Idiatov,

Cursus universitaire

Thèmes de recherche

Publications

Cursus universitaire

  • 2005 - 2009 : Université d’Etat de St. Petersbourg, Faculté de lettres, département de linguistique théorique.
  • 2009 : Licence, «La structure des arguments et les dérivations actantielles en kakabé (famille mandé)», Université d’Etat de St. Petersbourg.
  • 2009 - 2011 : Master, Université d’Etat de St. Petersbourg, faculté des lettres, linguistique générale.
  • 2011 - 2017 : Doctorante, « Grammaire de la langue kakabé dans une perspective typologique », INALCO.

Thèmes de recherche

  • linguistique de terrain
  • typologie linguistique, grammaticalisation
  • contacts des langues
  • langues mandées

Publications

Ouvrage

  • Vydrina, Alexandra. 2015. Dictionnaire de la langue kakabé suivi d’un index français-kakabé. Mandenkan 53. 253 p.

Articles dans des revues à comité de rédaction

  • Alexandra Vydrina. 2013. Le comportement tonal des marqueurs prédicatifs dans la langue kakabé.Mandenkan nº 50 : 2013 - p. 147-170
  • Vydrin, Valentin & Alexandra Vydrina. 2010. Impact of Pular on the Kakabe language (Futa Jallon, Guinea). Journal of Language Contact, Thema, 86-105.
  • Vydrina, Alexandra. 2008. Vowel length in the Kakabe language. Mandenkan 44, 79-88.

Chapitres d’ouvrages

  • Vydrina, Alexandra. 2017. Le kakabé [en russe]. V. Vydrin ; J. Mazourova ; A. Kibrik & J. Markus (éds.) Les langues du monde : les langues mandées. Nestor-Istoriya, Saint-Pétersbourg : 172-212.
  • Vydrina, Alexandra. 2014. From agent-oriented modality to sequential: the polysemy of the marker ni in Kakabe (Mande). E. Leiss & A. Werner (eds.) Modes of modality. Modality, Typology, and Universal Grammar. Typological Studies in Language. John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia : 379-406.
  • Vydrin, Valentin & Alexandra Vydrina. 2010. Une étude préliminaire sur la dialectologie du kakabé [en russe]. V. Vydrin & N. Kuznecova (éds.) Entre Bikin et Bambalouma, allant des Vikings aux Grecs. Pour le 60ème anniversaire d’E. Perekhvalskaya. Nestor-Istoriya, St. Petersbourg : 227 – 251.
  • Vydrina, Alexandra.2012. Le comportement tonal des marqueurs prédicatifs et la relation entre les tons lexicaux et grammaticaux dans la langue kakabé [en russe]. V. Vydrin & A. Zheltov (éds.) Entre le Niger et le Congo. Pour le 50ème anniversaire de Konstantin Pozdniakov. Nestor-Istoriya, Saint-Pétersbourg : 94-122.
  • Vydrina, Alexandra. 2011. La distribution de la labilité dans la langue kakabé [en russe]. N. N. Kazansky (éd.) Acta linguistica petropolitana. Travaux de l’Institut de linguistique, Vol. 7(3). Nauka, Saint-Pétersbourg : 174-217.
  • Vydrina, Alexandra. 2010. Le marqueur du passif dans les dialectes nord-ouest de la langue kakabé [en russe]. Elena V. Perekhvalskaya & Alexandr J. Zheltov (éds.) Le monde mandé pour le 50ème anniversaire de Valentin Vydrin. Saint-Pétersbourg : 110-121.
  • Vydrina, Alexandra. 2009. La réalisation du ton lexical en kakabé [en russe]. V. A. Vinogradov (éd.) Actes de la section linguistique de la 9ème conférence des africanistes: « Développement de l’Afrique: opportunités et obstacles ». Institut de la linguistique de l’Académie de sciences, Moscou : 102-114.
  • Vydrina, Alexandra. 2009. Le marqueur du passif dans la langue kalmouk [en russe]. N. N. Kazansky (éd.) Acta linguistica petropolitana. Travaux de l’Institut de linguistique, Vol. 5(2). Nauka, Saint-Pétersbourg : 347-386.
  • Vydrina, Alexandra. 2009. Le marqueur de la pluralité verbale dans la langue kakabé [en russe]. Valentin Vydrin (ed.) African collection. Musée d’ethnographie et d’anthropologie de l’Académie des sciences de Russie, Saint-Pétersbourg : 269-288.
  • Vydrina, Alexandra. 2008. La passivisation des verbes intransitifs en kalmouk [en russe]. Actes de la 5ème Conférence sur typologie et grammaire pour les jeunes chercheurs, Nauka, Saint-Pétersbourg : 43-49.
  • Vydrina, Alexandra. 2007. La réalisation de l’article référentiel en kakabé [en russe]. Actes de la 4ème Conférence sur typologie et grammaire pour les jeunes chercheurs, Nestor-Istoriya, Saint-Pétersbourg : 56-59.
  • Vydrina, Alexandra. 2007. Le statut phonologique du schwa en kalmouk [en russe]. Actes de la Conférence internationale sur le développement des langues mongoles. Nestor-Istoriya, Saint-Pétersbourg : 36-43.