UMR 8135 CNRS - INaLCO

Massinissa GARAOUN

Doctorant EPHE - LLACAN,
Sous la direction d'Amina METTOUCHI (EPHE-LLACAN) et Martine VANHOVE (LLACAN),
Intitulé de la thèse : Arabe et berbère dans le massif des Babors (Kabylie orientale, Algérie) : Contribution à la typologie des contacts linguistiques.

Cursus universitaire

Thèmes de recherche

Séminaire et autres rencontres scientifiques

Production scientifique

Cursus Universitaire

  • 2014-2017 : licence de sociologie à PARIS 8 (mineure « pratique d'enquêtes »)
  • 2014-2015 : diplôme universitaire de berbère à AIX-MARSEILLE
  • 2015-2017 : licence LLCER berbère à l'INALCO
  • 2017-2018 : master 1 sciences du langage (spécialité « Langues en Contact et Terrains »)
  • 2018-2019 : master 2 de sciences du langage (spécialité « Langues en Contact et Terrains »)
  • Mai 2019 : soutenance de mon mémoire de master "Contact arabe-berbère : le cas du massif des Babors (Algérie)"
  • Juin 2019 : obtention d'un contrat doctoral avec l'EPHE (laboratoire LLACAN)

Thèmes de recherche

  • Langues afro-asiatiques
  • Contact de langue
  • Description de langues
  • Typologie linguistique
  • Linguistique de terrain

Séminaire et autres rencontres scientifiques

  • Parlers berbères méconnus et non documentés : Enquête de terrain en Kabylie extrême-orientale (description contrastive et observations sociolinguistiques), Séminaire : Amazighs - Tamazight / Berbère(s), IREMAM, Aix-en-Provence, 2015.
  • Noms à préfixes berbères en arabe jijelien, comparaison entre le parler de Jijel-ville et celui des Bni mâad de Ziama-Mansouriah, 18èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage, Université Paris-Sorbonne, Paris 2018.
  • Contact et représentations intra- et inter-dialectales : le cas du kabyle extrême-oriental, Séminaire du master LCT (Langues en Contact et Terrains), Université d'Aix-Marseille, Aix-en-Provence, 2018.
  • Un emprunt grammatical de l'arabe maghrébin au berbère : la copule d en arabe jijélien, Séminaire du master d'arabe maghrébin, INALCO, Paris, 2019.
  • Changement linguistique et substrat : une étude du vocabulaire anatomique en arabe jijélien, Séminaire du master LCT (Langues en Contact et Terrains), Université d'Aix-Marseille, Aix-en-Provence, 2019.
  • Quel traitement de la variation au sein du Berbère-Nord : Le cas particulier du kabyle extrême-oriental, 19èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage, Université Paris-Sorbonne, Paris, 2019.
  • Contact arabe-berbère : les paradigmes des interrogatifs en arabe jijélien et en tasaḥlit, NACAL (47).
  • Convergence linguistique et cycles. Le cas de la négation en arabe maghrébin et en berbère, Journées d'étude sur "La convergence", Aix-en-Provence, Octobre 2019.
  • A propos des pronoms personnels en arabe préhilalien, Séminaire d'arabe maghrébin, Paris, Octobre 2019.
  • Garaoun M., Enquête ethnolinguistique sur une recette dans les Babors, Séminaire de linguistique berbère, Paris, Novembre 2019.

Production scientifique

  • Fetellah S., Garaoun M., et Roméro W., La maison des Murs à Pêches, Valorisation du patrimoine et révélateur de tensions, Colloque Jeunes en banlieue, ce que disent les enquêtes, Paris, 2016.
  • Garaoun M., « Noms à préfixes berbères en arabe jijelien, comparaison entre le parler de Jijel-ville et celui des Bni mâad de Ziama-Mansouriah », Actes des 18èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage, Paris, 2019 (à paraître).
  • Van Putten M., Souag L. Garaoun M., « The a reflex of *e in Tasahlit and Ghomara » (à venir).
  • Garaoun M., « Les dénominations des mantidés (mantes) dans le Maghreb occidental, une approche ethnoculturelle » (à venir).
  • Garaoun M., Variation et classification en Berbère-Nord : Le cas des parlers tasahlit, 19èmes Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage, Université Paris-Sorbonne, Paris, 2020 (à venir).
  • Garaoun M., " Arbīṭ ou la purée d'herbes sauvages des Babors : une étude ethnolinguistique d'une recette menacée " (à venir).